LAS PRIMERAS INMERSIONES A PROFUNDIDAD.
En 1954, el año de su fundación, pero unos meses antes de quedar
legalmente establecido como club, el CRIS realizó dos inmersiones a
profundidad, en Barcelona y Mataró, respectivamente, debidamente controladas
por las autoridades oficiales, y cuyos pormenores pasamos a detallar.
SE DESCIENDE A 50
METROS A LA ALTURA DEL FARO DEL LLOBREGAT,
EL DOMINGO 17.01.54
Lunes, 18.01.54
NUEVO RECORD DE ESPAÑA DE INMERSIÓN SUBMARINA.
Ayer, por la mañana, cerca del faro del Llobregat, los miembros del CRIS,
Admetlla y Puyó, batieron el record de España de profundidad con escafandra
autónoma, estableciéndolo en 50
metros . Admetlla empleó un pulmón acuático de su
invención, de fabricación nacional.
El record anterior lo compartían Admetlla y Gimbernat, con 40 metros de inmersión.
Fuente: El
Noticiero Universal. Diario de la tarde. Lunes, 18 de Enero de 1954. Pág. 15.
Lunes, 18.01.54
EDUARDO ADMETLLA Y LUIS PUYÓ A 50 METROS BAJO EL AGUA.
De la práctica de un deporte a la investigación arqueológica.
Fuente: El
Noticiero Universal. Diario de la tarde. Lunes, 18 de Enero de 1954. Pág. 22.
OTROS PERIÓDICOS:
Martes, 19.01.54
EXPLORACIÓN SUBMARINA
“En Barcelona, existe una entidad que parece haber interpretado como un
desafío aquella canción infantil que se refiere al paradero de unas remotas
llaves y que se ha propuesto demostrar que, aún que estas hayan ido a parar al
mismo fondo del mar, no por ello son inasequibles. Nos referimos al Centro de Recuperación
e Investigaciones Submarinas, integrado por un grupo de animosos deportistas,
seducidos por las misteriosas bellezas del reino de Neptuno.
Este Centro tiene por finalidades más inmediatas el estudio y
recuperación de los tesoros arqueológicos y, de los objetos perdidos en el
fondo del mar. En la jornada del domingo, la joven y ya brillante historia de
la entidad se enriqueció con un capítulo henchido de gloria y emoción: el del
descenso a cincuenta metros de profundidad, “record” nacional de honduras,
alcanzado con escafandra autónoma.
La hazaña se desenvolvió a la altura del faro del Llobregat y sus
realizadores, los señores Admetlla y Puyó, descendieron hasta lo profundo con
equipos especialmente adecuados a la estación fría actual. La inmersión se
efectuó a las 10,46 de la mañana, en el seno de una mar llana, y a ella
colaboraron con su asesoramiento y su auxilio, el presidente del CRIS, don
Clemente Vidal; el organizador de los detalles técnicos de la expedición y jefe
de material, don Santiago Ferrán; el escritor
y arqueólogo don Antonio Ribera, y don Roberto Diaz, buceador y miembro del
CRIS. A las dos de la tarde, regresaron todos a Barcelona, después de haber
batido el anhelado “record”.
Sea bienvenida la noticia de esta aventura en la que se implican tantas
posibilidades científicas, y considerémosla como otro símbolo de la ambición de
nuestras juventudes, tan intrépidas y entusiastas en el escalo de las cumbres
como en la exploración de las simas dormidas y tenebrosas del mar”.
Fuente: La Vanguardia Española.
Martes 19.01.54. Pág. 12
Sábado, 17.01.59
Fuente: La Vanguardia Española.
Sábado, 17 de Enero de 1959. Pág. 16.
Nota. En el
artículo, se habla del ofrecimiento del CRIS
en el suceso de Ribadelago y además recuerda el descenso a 50 metros ocurrido cuatro
años antes.
OTROS PERIÓDICOS
DIARIO DE BARCELONA
Martes, 19.01.54
HAZAÑA DE DOS JÓVENES BARCELONESES AL EFECTUAR UNA INMERSIÓN DE CINCUENTA
METROS, BATIENDO LA
MARCA NACIONAL.
Barcelona, 17.- Dos jóvenes miembros del Club Regional de Inmersión
Submarina (sic), Admetlla y Puyó, han batido la marca nacional de profundidad
con escafandra autónoma, al efectuar una inmersión de cincuenta metros.
La prueba se realizó esta mañana a pocas millas del faro del Llobregat.
Admetlla utilizó un pulmón acuático de su invención y de fabricación española.
El record nacional lo compartían el propio Admetlla y Gimbernat, con una marca
de cuarenta metros.- Alfil.
Fuente:
Diario de Barcelona. Martes, 19 de enero de 1954. Pág. 35.
Miércoles, 20.01.54
SERVICIOS ARQUEOLÓGICOS DE LOS “HOMBRES-RANA”.
Fuente:
Diario de Barcelona. Miércoles, 20 de enero de 1954. Pág. 2.
Jueves, 21.01.54
Anoche nos visitaron Eduardo Admetlla y Lluis Puyó, que han establecido
un nuevo “record” nacional de inmersión, para- así nos lo dijeron
simpáticamente- “poner las cosas en su lugar”. Salidas de él por un error
deslizado en el “mirador” que ayer dedicábamos a su proeza. Lo habrán subsanado
ya todos los entendidos en la materia, e incluso los no entendidos también.
Aunque mejor aquéllos; quienes sabiendo que la plusmarca mundial de inmersión
está establecida en los noventa y dos metros por el “hombre-rana” francés
Frederic Dumas, comprenderán que mal podían los nuestros decir que, después de
descender cincuenta metros, se veían con fuerzas para bajar otros cien nada
menos. Donde apareció “cien” debió aparecer “diez”.
Puntualizar lo cual nada quita para que, en el futuro, tal vez inmediato,
puedan los amigos Admetlla y Puyó dejar chiquito a Dumas. No al novelista,
claro, sino al real y efectivo campeón mundial homónimo.
Fuente:
Diario de Barcelona. Jueves, 21 de enero de 1954. Pág. 2.
OTROS PERIÓDICOS:
ABC. EDICIÓN DE LA
MAÑANA.
Martes, 19.01.54
DOS JÓVENES DESCIENDEN A CINCUENTA METROS DE PROFUNDIDAD EN EL LITORAL DE
BARCELONA.
Fuente: ABC.
Edición mañana. Martes, 19 de Enero de 1954. Págs. 21 y 22.
Nota. El
encabezado de esta noticia, está subtitulado como: Investigaciones
arqueológicas submarinas. Al copiar la noticia, fijarse en el inicio.
OTROS PERIÓDICOS:
EL CORREO CATALÁN.
Martes, 19.01.54
“HOMBRES-RANA” BARCELONESES BATEN EL RECORD NACIONAL DE PROFUNDIDAD.
Fuente: El
Correo Catalán. Martes, 19 de Enero de 1954. Pág. 3.
OTROS PERIÓDICOS:
EL MUNDO DEPORTIVO.
Miércoles, 20.01.54
UN ESLABÓN MÁS EN LA
CADENA SUBMARINA.
Lo que significa el nuevo record de inmersión, con pulmón artificial,
logrado por Admetlla y Puyó el domingo ante el faro del Llobregat.
La marca nacional de inmersión submarina con pulmón artificial y a cargo
de buceadores u hombres ranas, quedó establecida de una forma oficial el pasado
domingo, frente al faro del Llobregat, por los miembros de la Asociación de Pesca
Submarina, Admetlla y Puyó, con un
descenso controlado de 50
metros .
Poco podíamos imaginar los que hace seis o siete años, conquistados por
las emociones y bellezas que el nuevo deporte que nos llegaba de la Costa Azul , francesa de
arponear peces a base de un fusil con muelle, unos lentes y unos pies de goma,
había de elevarse en un número corto de años por encima de su carácter de
deporte o diversión veraniega con toda
una gama científica plena de posibilidades.
Bajo el mar había muchas cosas a ver y descubrir, de las que no sabíamos
casi nada.
El pulmón artificial, sencillo y fácilmente transportable, había de
liberar a los primeros buceadores submarinos de nuestro tiempo de la
servidumbre de tener que servirse de sus propios pulmones y actuar a base de
inmersiones muy breves y que, como máximo, en casos de verdadera capacidad
atlética, llegaban a los dieciséis o diecisiete metros.
Poder nadar durante una hora entre dos aguas sin necesidad de remontarse
a la superficie, significó para la pesca submarina el convertirse en algo más
que un deporte. Los pescadores submarinos, como buenos deportistas, tuvieron el
acierto de ser leales con los peces que tantas emociones les brindaron y les
siguen brindando. Se acordó de una forma táctica y luego trasladada a los
reglamentos que rigen hoy la pesca bajo el mar no usar el pulmón artificial
para arponear peces para mantener en todo lo posible el duelo en una paridad de
condiciones. Y hoy si queremos pescar algún mero u otra pieza de clase los que
en verano pescamos por este medio, tenemos necesidad de apurar al máximo
nuestra capacidad deportiva… y nuestros pulmones.
Pero bajo el mar hay algo más que peces. Los fantásticos paisajes
submarinos conquistaron rápidamente el corazón de los “googils” y hoy son
muchos los que prefieren “cazar” una buena fotografía subacuática usando cajas
especiales de cristal, en donde se colocan las máquinas. Se han filmado por
parecido procedimiento, películas magníficas, en colores incluso, y hay
buceador con temperamento artístico y buen pincel que no ha vacilado en
trasladar al lienzo de pintor escenas submarinas, con los colores vivos,
centelleantes y únicos de los peces bajo el mar. Nada de bodegones ni
naturalezas muertas, sino la propia vida submarina.
Pero el mar, encierra también, aún
a poca profundidad, sus secretos. Las primeras ánforas que los pescadores
hallaron de una forma accidental, despertaron su curiosidad y su espíritu de investigación. Unos cuantos,
ganados por la causa de la arqueología submarina, acudieron a los viejos libros
y a las autoridades en la materia. Así supieron que hay numerosos restos de antiguos naufragios en el Mediterráneo en
profundidades accesibles a los “hombres-rana” que, de ser estudiados, podían
aportar muchas luces sobre la historia y la cultura de no pocos pueblos.
Hoy han sido localizados varios pecios, de naves griegas y romanas, de
las que se han sacado muchos restos, que figuran ya en museos. El
descubrimiento del sarcófago de Hipólito, en la punta de La Mora , de Tarragona, por un pescador submarino, fue la primera
página gloriosa de la arqueología submarina española, que cuenta ya con una
entidad especializada y afín a la
Asociación de Pesca Submarina, el CRIS.
Hay que conocer esto, las exploraciones submarinas que se han hecho en el llamado “riuet” de Garraf, por
los miembros de estas entidades en este río de agua dulce, que desemboca bajo
el mar, investigaciones que pueden solucionar el problema de la escasez de agua
que padece en ciertas épocas nuestra ciudad, el rescate valioso de buques
hundidos en la última guerra realizados por nuestros “hombres-rana” en las cercanías
del Estrecho de Gibraltar, para comprender que esta noticia del “record”
nacional de inmersión que ha subido a las páginas de los diarios en forma
sensacionalista, es algo más, mucho más, que un hecho aislado.
Se trata, en realidad, de un
eslabón más en la cadena de realidades submarinistas, que se inició hace seis o siete años cuando, bajo las
palmeras de la plaza Urquinaona, un grupo de pescadores submarinos fundamos la Asociación de este
deporte, (1) que se ha transfigurado en actividad científica y arqueológica, en
una dorada tarde septembrina, tras haber pasado unas horas bajo el mar, dentro
de nuestro particular “techo” de quince metros a pulmón libre, ensartando peces
con nuestros arpones.
Fuente: El
Mundo Deportivo. Miércoles, 21 de Enero de 1954. Articulo por Carlos Pardo.
Págs. 1 y 3.
(1) El
periodista se refiere a 1946, cuando se fundó la APS.
OTROS PERIÓDICOS:
Sábado, 23.01.54
“HOMBRES-RANA” DESCIENDEN A CINCUENTA METROS DE PROFUNDIDAD EN EL
MEDITERRÁNEO.
COMO CONQUISTARON LA
MARCA DE DESCENSO.
Tras algunas tentativas realizadas a lo largo de la costa catalana, en
que se alcanzó la marca nacional de los 40 metros de descenso, el
domingo tuvo efecto la sensacional prueba a cinco kilómetros mar adentro a la
altura del Faro del Llobregat, situado en la desembocadura de dicho río. La
inmersión se efectuó a las 10,46 de la
mañana, con mar llana y brisa de Poniente.
Los dos “hombres-rana” Eduardo Admetlla y Luis Puyó, provistos de
escafandra autónoma, trajes especiales de goma de fabricación nacional, como
también lo es el pulmón acuático “Nemrod-Admetlla”, utilizado por su propio
inventor, descendieron a dicha hora protegidos por un equipo del propio Centro de Recuperación e Investigación
Submarina, compuesto por su presidente, don Clemente Vidal, abogado; don
Santiago Ferrán, organizador de los detalles técnicos y jefe de material de la
entidad; el escritor y arqueólogo submarino, don Antonio Ribera, y don Roberto
Díaz, buceador de la
Asociación. Todos ellos siguieron las incidencias de la
hazaña desde la canoa de operaciones, con la emoción e impaciencia que el caso
provocaba.
Admetlla y Puyó llevaban cinturones de plomo, con un peso aproximado de
siete kilos, suficientes para descender con seguridad. Para regular la marcha,
detenerse y moverse, se compensa con los pesos de flotabilidad del cuerpo
humano, estableciéndose lo que se llama “equilibrio hidrostático”. Ello permite
mantenerse a voluntad entre dos aguas.
-Para subir o bajar-explica uno de los “hombres-rana”, solo es necesario
inclinar el cuerpo en la dirección indicada e imprimir el movimiento con los
pies de pato. Cuando se desciende, la primera sensación es de gran comodidad.
Más que nadar, parece que uno vuele.
Fuente: La Prensa. Sábado , 23
de Enero de 1954. Artículo por Martín Canigó. Pág. 10.
OTRAS FUENTES:
REVISTAS.
DESTINO.
DE MEDIODIA A MEDIANOCHE.
AUDACES BUCEADORES DEL CRIS BATEN EL “RECORD” ESPAÑOL DE PROFUNDIDAD.
En aguas de Barcelona, Eduardo Admetlla y Luis Puyó se sumergen hasta 50 metros .
Fuente: Destino.
Nº 859. 23.01.54 Artículo por Mario Lleget. Págs. 12 y 13.
OTRAS FUENTES:
LIBROS.
Los hombres peces. Antonio Ribera. Edit. Juventud. 2 edición. Agosto
1962. Pág. 60
La exploración submarina. Antonio Ribera. Nueva Colección Labor. 1967.
Pág. 62
La llamada de las profundidades. Eduardo Admetlla. 1999. Pág. 53.
El mundo silencioso. J. Y. Cousteau. Editorial Éxito. 6 edición. Junio
1963. Nota del traductor. Pág. 54
La exploración del fondo del mar. Lynn Poole. Traducción, prefacio, notas
y apéndice de Antonio Ribera, del Centro de Recuperación e Investigaciones
Submarinas (Barcelona). Editorial Ramón Sopena, S.A. Barcelona. 1958. Pág. 176.
DATOS EN EL ARCHIVO DEL CLUB.
Asistidos de la embarcación V-22 se hizo el primer descenso profundo
alcanzando los escafandristas Sres. Luis Maria Puyó Pérez y Eduardo Admetlla
Lázaro, en aguas de Barcelona, a unas 6 millas del faro del río Llobregat, la cota de
menos 50 metros ,
que en aquellos momentos tenía evidente mérito.
Acompañaron a los expedicionarios, en diversas misiones, los Sres.
Clemente Vidal, Antonio Ribera, Roberto Diaz, como enlace a media profundidad y
Santiago Ferrán, como jefe de material. Este record se batió el domingo
17.01.54.
No tenemos constancia de que se levantara acta de este suceso por parte
de las Autoridades de Marina.
(Destacamos que este record se efectuó antes del nacimiento jurídico del
club).
NUEVO RECORD DE INMERSIÓN:
Viernes, 19.03.54
UN BUZO INTENTARÁ BATIR SU PROPIO RECORD DE PROFUNDIDAD.
Con la correspondiente autorización de la Comandancia de Marina,
pasado mañana, domingo, intentará batir el record de profundidad con escafandra
autónoma, el buzo profesional Juan Gimbernat. La prueba se efectuará en aguas
de Mataró, y en realidad, si la supera se habrá batido a si mismo, que es el
actual recordman, al haber alcanzado los cuarenta metros, en una precedente
inmersión.
El nuevo intento del señor Gimbernat atraerá, sin duda, numeroso concurso
de aficionados, para presenciarlo. No escasos, ciertamente, en estos tiempos en
que tanto atraen las exploraciones submarinas como, en lo terrestre, las
espeleológicas.
Fuente:
Diario de Barcelona. Viernes, 19 de marzo de 1954. Pág. 2.
Martes, 23.03.54
INFORMACIÓN DEPORTIVA:
JUAN GIMBERNAT, EN DOS MOMENTOS DE SU GESTA, CON LA QUE HA BATIDO TODAS LAS
PLUSMARCAS NACIONALES DE INMERSIÓN CON ESCAFANDRA AUTÓNOMA NACIONAL.
Fuente:
Diario de Barcelona. Martes, 23 de marzo de 1954. Págs. 18 y 19. Son dos fotos que recogen aspectos de la prueba. (Foto Cifra).
Martes, 23.03.54
LOS RECORDS ESPAÑOLES DE INMERSIÓN, BATIDOS EN MATARÓ POR GIMBERNAT Y
DIAMANT.
Mataró. 21.- El “hombre-rana” Juan Gimbernat, Barcelona, ha descendido en
la mañana de hoy, 68,68
metros de profundidad en la costa de esta ciudad y José
Maria Diamant ha alcanzado poco después 55 metros , batiendo ambos
todos los record anteriores.
La prueba se efectuó con escafandras tipo “Cousteaugalan”(sic) (1), que
actualmente se fabrican en España, seis millas mar adentro, en un punto donde
las sondas de la embarcación de pesca que les condujo hasta dicho lugar daban
setenta metros de profundidad, habiendo sido previamente medido por el notario
de Mataró don José Maria Piñol con una “cana” (medida catalana equivalente a 1,60 metros
castellanos) propiedad de los pescadores de dicha embarcación.
Lo primero que ha manifestado Juan Gimbernat al salir a la superficie,
fue su enojo porque no había en aquel lugar mayor profundidad; ya que se creía
con fuerzas suficientes para descender veinte metros más. Asistieron a la
prueba el capitán de corbeta don Luis Ferragut, destacados especialistas, el
director técnico de la prueba, don Santiago Serán (2); el doctor Sala Matas y
numeroso público, así como directivos de la Sociedad de Pesca de Mataró.-
Fuente:
Diario de Barcelona. Martes, 23 de marzo de 1954. Pág. 35.
Nota. (1) Se
refiere a la escafandra “Cousteau-Gagnan.
(2) Es
Santiago Ferrán Santacana, jefe de
material.
OTROS PERIÓDICOS:
SOLIDARIDAD NACIONAL.
Viernes, 19.03.54
INTENTO DE PLUSMARCA SUBMARINA.
A CARGO DE GIMBERNAT.
El buzo profesional Juan Gimbernat, el próximo domingo, día 21, en aguas
de Mataró, intentará batir el “record” de profundidad con escafandra autónoma,
que actualmente ostenta él mismo con un alcance de 40 metros .
La inmersión será patrocinada por una casa comercial fabricante del
pulmón acuático, y previa autorización de la Comandancia de Marina.
Según nuestros informes, este “record” tendrá la conceptuación de “marca
profesional” por la especial condición del buzo señor Gimbernat.
Fuente:
Solidaridad Nacional. Viernes, 19 de marzo de 1954. Pág. 9.
Miércoles, 24.03.54
EL DOMINGO SE BATIÓ EN MATARÓ EL “RECORD” NACIONAL DE PROFUNDIDAD.
Mataró, 23. El “hombre-rana” Juan Gimbernat, de Barcelona, ha descendido a
las 11,12 horas de la mañana de hoy a 68,68 metros de
profundidad en esta ciudad, y José María Diamant ha alcanzado, poco después, 55 metros , batiendo ambos
todos los “record” anteriores.
La prueba se efectuó con escafandra, que actualmente se fabrica en
España, seis millas mar adentro, en un punto donde las sondas de la embarcación
de pesca que les condujo hasta dicho lugar, daban 70 metros de profundidad,
habiendo previamente medido, por el notario de Mataró don José María Piñol, con
una “cana” (medida catalana equivalente a 1,60 metros
castellanos), propiedad de los pescadores de dicha embarcación.
Juan Gimbernat, lo primero que manifestó al salir a la superficie, fue su
enojo porque no había en aquel lugar mayor profundidad, ya que se creía con
fuerzas suficientes para descender 20 metros más.
Asistieron a la prueba el capitán de corbeta don Luis Ferragut, destacado
especialista, el director técnico de la prueba, don Santiago Serán (1); el
doctor Sala Matas y numeroso público, así como los directivos de la Sociedad de
Pesca de Mataró.-Alfil.
(1) Es Santiago Ferrán Santacana.
Fuente:
Solidaridad Nacional. Miércoles, 24 de marzo de 1954. Pág. 7.
OTROS PERIÓDICOS:
EL NOTICIERO UNIVERSAL
Lunes, 22.03.54
NUEVO RECORD DE INMERSIÓN SUBMARINA.
A las 11,12 horas de la mañana de ayer, en aguas de Mataró, Juan
Gimbernat descendió a 68,68
metros de profundidad.
José María Diamant alcanzó poco después 55 metros , batiendo ambos
todos los record anteriores.
La prueba se efectuó seis millas mar adentro, en un punto donde las
sondas de la embarcación de pesca que los condujo hasta dicho lugar daban 70 metros de profundidad,
habiendo sido previamente medido por el notario de Mataró, don José María
Piñol.
Juan Gimbernat, lo primero que manifestó al salir a la superficie fue su
enojo porque no había en aquel lugar mayor profundidad, ya que se creía con
fuerzas suficientes para descender 20 metros más.
Asistieron a la prueba el capitán de corbeta don Luis Ferragut, destacado
especialista en armas submarinas, el director técnico de la prueba, don
Santiago Serrán (1); el doctor
Sala-Matas, y numeroso público, así como los directivos de la Sociedad de Pesca de
Mataró.
Fuente: El
Noticiero Universal. (Edición de la noche). Lunes, 22 de Marzo de 1954. Pág.
10.
(1) El
apellido exacto es Ferrán.
OTROS PERIÓDICOS:
Lunes, 22.03.54
EL “HOMBRE-RANA” DESCENDIÓ AYER EN AGUAS DE MATARÓ, A CERCA DE 70 METROS .
Mataró, 22.- El “hombre-rana” Juan Gimbernat, de Barcelona, ha descendido
a 68,68 metros
de profundidad, provisto de escafandra, y José María Diamant ha alcanzado, poco
después, 55 metros ,
batiendo ambos todos los record anteriores.
La prueba se efectuó a seis millas mar adentro, en un punto donde las
sondas de la embarcación de pesca que les condujo hasta dicho lugar daban 70 metros de profundidad.
Juan Gimbernat lo primero que manifestó al salir a la superficie, fue su
enojo porque no había en aquel lugar mayor profundidad, ya que se creía con
fuerzas suficientes para descender veinte metros más. Alfil.
Fuente: La Prensa. Lunes , 22 de
Marzo de 1954. Pág. 5.
OTROS PERIÓDICOS:
MATARÓ. PERIÓDICO COMARCAL.
Martes, 23.03.54
EL DOMINGO, EN AGUAS DE NUESTRA CIUDAD, FUE BATIDO EL RECORD NACIONAL DE
INMERSIÓN SUBMARINA.
“Anteayer por la mañana, en aguas de Mataró, tuvo efecto una importante
prueba deportivo-científica, consistente en el intento de batir el record
nacional de inmersión submarina, con escafandra autónoma, record que ostentaban
Luis María Puyó y Eduardo Ametlla, (sic) ambos pertenecientes al Centro
Regional de Investigaciones Submarinas, (sic), con la marca de 50 metros .
El intento consiguió éxito completo, pues Juan Gimbernat, de Barcelona,
logró una inmersión de 68
metros (1) efectuándola en cuatro minutos. La prueba
constituyó además, otro éxito para los aparatos “Nacional-Cousteau”,
usados en la inmersión, de los que son
distribuidores los señores Santiago
Ferrán y J. Carbonell Gimeno.
El conocido deportista mataronés,
José Mª Diamant, Delegado del CRIS en nuestra Ciudad, muy ducho en esta clase
de pruebas, rebajó también el record anterior, al conseguir los 55 metros de profundidad
submarina.
La prueba-que constituye un nuevo lauro en los anales deportivos de
nuestra Ciudad- fue controlada por el Notario don José Mª Piñol Aguadé.
Colaboraron desinteresadamente en su desarrollo los conocidos
submarinistas locales señores Maeztu, Barot y Dalmau.
Asistió al acto en calidad de facultativo el Dr. Juan E. Sala Matas,
demostrando unos conocimientos que
resultaron de mucha utilidad definitiva, pues gracias a ellos terminó felizmente
la prueba, que somete el cuerpo humano a cambios bruscos de presión, que
requieren una verdadera especialidad médica para tratar lo peligros inherentes.
Asistió también un equipo de la benemérita Cruz Roja local, al mando del
sargento D. Constancio Sancho.
Estuvo presente el Capitán de Corbeta D. Luis Ferragut, comandante del
“Eolo”, destacado especialista en armas submarinas, y otros expertos en la
materia.
Juan Gimbernat, al salir a la superficie, manifestó su contrariedad por
no existir en aquel lugar mayor profundidad, pues se creía con fuerzas para
descender veinte metros más.
Numeroso público se interesó vivamente por la marcha y el resultado de la
inmersión.
Felicitamos a los participantes y organizadores de tan importante prueba
científico-deportiva”.
Fuente:
Mataró. Periódico comarcal. Martes 23 de marzo de 1954. Número 624. Pág. 1
(1) El libro
de Antonio Ribera: Los hombres peces. Editorial Juventud, S. A. 2 edición,
agosto 1962. Pág.71, indica que la inmersión alcanzó los 68,68 metros .
El record se
obtuvo el domingo, 21.03.54
OTROS PERIÓDICOS:
Martes, 23.03.54
HA SIDO BATIDA LA
PLUSMARCA DE INMERSIÓN MARÍTIMA.
La prueba fue efectuada por el “hombre-rana” Juan Gimbernat.
Mataró, 21.- El “hombre-rana” Juan Gimbernat, de Barcelona, ha descendido a las 11,12 horas de la mañana de
hoy a 68,68 metros
de profundidad, en esta ciudad y José María Diamant ha alcanzado poco después 55 metros , batiendo ambos
todos los “record” anteriores, que estaban en posesión de Puyó y Admetlla, con 50 metros .
La prueba se efectuó con escafandra tipo “Cousteau-Gagnan”, que
actualmente se fabrica en España, seis millas mar adentro, en un punto donde
las sondas de la embarcación de pesca que les condujo hasta dicho lugar, daban 70 metros de profundidad,
habiendo sido previamente medido por el notario de Mataró don José María Piñol,
con una “cana” (medida catalana equivalente a 1,60 metros
castellanos), propiedad de los pescadores de dicha embarcación.
Juan Gimbernat lo primero que
manifestó al salir a la superficie fue su enojo porque no había mayor
profundidad, ya que se creía con fuerzas suficientes para descender 20 metros más. Asistieron
a la prueba el capitán de corbeta don Luis Ferragut, destacado especialista; el
director técnico de la prueba, don Santiago Farrán, el doctor Sala Matas y
público, así como los directivos de la Sociedad de Pesca de Mataró.
Al regresar a tierra, Juan Gimbernat fue efusivamente felicitado por sus
amigos, deportistas y público.
Fuente: La Vanguardia Española.
Martes, 23 de marzo de 1954. Pág. 22
Jueves, 25.03.54
ACTUALIDAD DE LAS INVESTIGACIONES SUBMARINAS.
La reciente hazaña realizada frente a las costas de Mataró por José María
Diamant y Juan Gimbernat, consistente en superar el “record” nacional de
inmersión submarina con escafandra autónoma, ha vuelto a poner ente las
candilejas de la actualidad y de la curiosidad pública el en verdad apasionante
tema de las prospecciones submarinas, con su consiguiente cortejo de realidades
y posibilidades de orden científico, que han sido sistematizadas gracias a la
labor del Centro de Recuperación e Investigaciones Submarinas, sobre cuyos
trabajos en el “riuet de Garraf” ya informamos oportunamente a nuestros
lectores, como ahora vamos a hacer con
los estudios que el departamento correspondiente de la entidad está efectuando
sobre la recuperación de dos barcos romanos de los siglos I o II de la Era Cristiana y la
localización de un barco inglés hundido en 1710 con una importante carga de
objetos de arte procedentes del saqueo de Tarragona que llevó acabo Lord
Stamphot.
Se trata, pues, de la búsqueda de un tesoro, cuyo paradero-según ha
declarado el presidente del CRIS, don Clemente Vidal Solá puede situarse a la
altura de la Punta de la Mora, en las costas tarraconenses, si bien se estudia
en estos momentos la documentación de los archivos de la familia Stamphot con
el fin de precisar el lugar exacto del naufragio. De puntualizarse tal extremo,
la búsqueda se efectuaría mediante un acuaplano y, si se tuviera éxito en el
empeño, el total de los objetos recuperados podrá inscribirse en un nuevo
museo, para el cual, de continuar el CRIS tan desbordante actividad, no
faltarían ejemplares.
Fuente: La Vanguardia Española.
Jueves, 25 de marzo de 1954. Pág. 13
OTROS PERIÓDICOS:
EL CORREO CATALÁN.
Martes, 23.03.54
LOS “HOMBRES-RANA” ALCANZAN NUEVAS MARCAS.
Juan Gimbernat (68
metros ) y José María Diamant (55), batieron anteayer el
“record” nacional de profundidad con
escafandra autónoma.
Y en el puerto de Blanes, Roberto Díaz extrajo un ánfora griega que se
hallaba a 13 metros
de profundidad.
Fuente: El
Correo Catalán. Martes, 23 de Marzo de 1954. Artículo por Mario Lleget. Pág. 4.
OTRAS FUENTES:
LIBROS.
Los Hombres peces. Antonio Ribera. Edit. Juventud, 2 edición, Agosto de
1962. Págs.70 a 75.
La exploración submarina. Antonio Ribera. Nueva Colección Labor. 1967.
Pág. 62
(Nota: En
los dos libros mencionados anteriormente
de Antonio Ribera, hay una ligera diferencia en cuanto a los metros
descendidos).
El mundo silencioso. J. Y. Cousteau. Editorial Éxito. 6 edición. Junio
1963. Nota del traductor. Pág. 54
La exploración del fondo del mar. Lynn Poole. Traducción, prefacio, notas
y apéndice de Antonio Ribera, del Centro de Recuperación e Investigaciones
Submarinas (Barcelona). Editorial Ramón Sopena, S.A. Barcelona. 1958. Pág. 176.
Nota. En
este libro se apunta que descendieron a 69 metros .
DATOS EN EL ARCHIVO DEL CLUB
El socio del CRIS, Sr. Juan Gimbernat Mayolas (1) realizó una inmersión,
alcanzando los 68,68
metros (2) de profundidad en aguas de Mataró. Al tardar
en volver a la superficie, el escafandrista de seguridad José María Diamant
Montañés, (1) creyendo que había algún problema, inició el descenso,
encontrándose con un Gimbernat ascendente sobre la cota de unos 55 metros de profundidad.
No tenemos constancia de que se levantara acta por parte de las
Autoridades de Marina, pero los periódicos citan la asistencia del Sr. José
Maria Piñol, Notario de la ciudad de Mataró.
Fuente:
Libro registro de socios del CRIS. Pág. 1.
Notas.
(1) Ambos
escafandristas (Gimbernat y Diamant) se inscribieron en el club el día,
26.04.54, son por ello socios fundadores.
(2) En el
libro: La exploración submarina. Antonio Ribera. Nueva Colección Labor, 1967.
Pág. 62 se habla de 69
metros .
El Sr.
Diamant nos confirmó como ocurrió el descenso.
(Destacamos
que este record se efectuó antes del nacimiento jurídico del club).